免费阅读:系统逼我做皇后【7话】 - 羞羞漫画网

当前《系统逼我做皇后》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2缎带魔法姬：故事内容是讲述一个很男孩子气的活泼少女，十三岁，野野原姬子巧遇长得和她一模一样的魔法国公主艾莉佳，作为魔法国的公主的一个修炼课程就是要对那个在人间和她长得一模一样的人作一年的观察报告。于是姬子就得到一个可以变身成任何人的魔法蝴蝶结,因而发生了种种趣事。百变小姬子是一套充满爱情、欢笑和历险的故事。
3Present～礼物～：那是在跟平常一样寂静夜晚她的身边仍只有猫咪相伴，但是在今晚她希望奇迹能发生在她身上，因为今天是特别的一天
4与你一起把握最后的机会：红极而衰的偶像&年轻能干的经纪人。
5花之芥：潜入搜查官×穷凶极恶的黑道